Срещат се двама приятели: - Защо спря да се виждаш с Мими? - Защото при целувка усетих вкус на цигари. - Но тя не пуши! - Ами точно за това.

- Излизам да се видя с приятели. - И да се върнеш трезвен. - Е, тогава ме чакай утре...

Срещат се двама приятели: - Е, как е брака? - Отврат: да пуша вкъщи не може, нито пък капка алкохол, да отида на биричка с приятели изключено... - Хм, да ти се доплаче направо. - И да плача ми...

Превод на поема написана от един африкански "Шекспир" Скъпи Бели Приятелю, Ето някои неща, които ти си длъжен да знаеш: Като се раждам, аз съм черен. Като израствам, аз съм черен. Като...

Среща: - На къде така бе приятел? - На рождения ден на тъщата. - Е какво ще и подариш? - Обеци. - А тая пушка, защо я носиш? - За да й пробия ушите!