Двама антрополози се заселили на различни острови в Полинезия, за да изучават аборигените. След една година единият доплувал до островът на другият и го намерил на една поляна обграден от туземци.
- Как е хавата? - пита той.
- Супер! Направих велико откритие! Гледай!
Застава той пред аборигените посочва с пръст една палма и пита:
- Какво е това?
Туземците:
- Мвамбаматанга!
Посочва една скала:
- А това, какво е?
Туземците:
- Мвамбаматанга!
Посочва небето:
- А това?
Туземците:
- Мвамбаматанга!
Той:
- Виждаш ли!? Те имат само една дума в речника! Мвамбаматанга!
Другият учен:
- Странно! А на моят остров "Мвамбаматанга" значи "показалец"...

- Ало? - Ааалооо! Обажда се ясновидката леля Пена! Общината ще срути къщата ти в 'Лозенец', преди да я продадеш! - Ама как разбрахте, че продавам къща в 'Лозенец'? Вие наистина сте ясновидка!...

На интервю за работа в опера:
- Приятно ми е, Георгиев.
- На какво свирите?
- Свиря само на паузите.

Интервю за работа. Изисква се кандидатите да говорят английски. Изпитът се провежда от комисия. Влиза първият кандидат и комисията го пита: - Ду ю спийк инглиш? Човекът: - К'во, к'во? Комисията г...

- Новият ни шеф е тъп!
- Защо реши така?
- Вчера три пъти ме пита, защо не работя?

Синоптиците, които се научили умело да манипулират думата "на места", успяха на практика да стигнат до стопроцентова точност на прогнозата за времето.