Получавам от моя мобилен оператор sms - може да общувате с три пъти повече приятели безплатно вече. Хубаво, но черният ми дроб няма да издържи!

Превод на поема написана от един африкански "Шекспир" Скъпи Бели Приятелю, Ето някои неща, които ти си длъжен да знаеш: Като се раждам, аз съм черен. Като израствам, аз съм черен. Като...

Чукча отива на гости в съседното село при приятел. Пред иглуто на приятеля седи опната кожа от бяла мечка. Чукчата пита: - Колко пъти стреля в него? - Десет! - А, колко пъти го уцели?...

- Ти вика ли за помощ, когато приятелят ти те повали в сеното? - Не - защото той нямаше нужда от помощ.

Рибар се хвали на приятели: - Вчера хванах... ей такъв шаран! - и си показва ръката, до лакътя. - Ай стига бе, такива космати шарани няма.