Щирлиц решил да се пошегува с Мюлер: - Мюлер, знаете ли, че аз всъщност съм съветски агент? - Не! - пошегувал се и Мюлер.

Топла лятна нощ. Поручик Ржевски, държейки чаша с шампанско, излиза на балкона и казва възхитено: - Каква луна, какви звезди... - Майната ти, майната ти, майната ти... - по навик отговаря ехото.

Чапай и Петка седят горе на едно дърво. Идва един слон и почва да клати дървото. Петка: - Василий Иванич, може би тука му е гнездото? Чапай: - Е, ти пък Петка, те живеят в дупки в земята!

31 декември. Мъж се качва на табуретка и завързва въже за полилея. Изведнъж се отваря вратата и от нея изпада пиян Дядо Мраз. Пльосва се на дивана, гледа нещастника и го пита: - Абе, ти какво правиш...

Щирлиц се разхожда с папка с документи под мишница. Генерал Мюлер го гледа през прозореца и си мисли: "Какво ли мъкне Щирлиц в тая папка?!" Щирлиц го поглежда и си мисли: "Не е твоя работа...