Буквален превод на обявите за работа "Мотивиращо възнаграждение" - Ми 300 ти стигат. "Готовност за работа" - Ща сгърчим. "Плаващо работно време" - Има да плаваш от 08:00 до 22:00. "Работа в...

- Добър ден! Вие сте юрист, консултант? - Да, заповядайте! - Мога ли да знам, каква е таксата Ви? - Разбира се! Десет евро на питане. И какъв е следващият въпрос?

Говорят си две секретарки: - Моя шеф ми даде повишение, като разбра, че съм дала на сина си неговото име! - А моя ми даде повишения, като на моите двама сина не давах неговото име.

Интервю за работа. - Какво можете да правите? - Мога да копая. - А друго? - Мога и да не копая. - Това ясно. Още? - Мога така да скрия лопатата, че никой да не я намери.

Колкото по-стара става жената на археолога, толкова повече му харесва.