Баща казва на сина си: - Хайде да изиграем един шах наум... - Хайде. Пешка Е2 - Е4. - Кон на Н6. - Кон D6 - ЕЗ. - Какво правиш? Конят така не ходи (и му бие един зад врата). - Това е, благ...

Табелка в зоологическата градина: "Моля не плашете щраусите подът е циментиран!"

- Четете ли френски любовни романи? - Не, гледам немски.

- Добре ли си с английския? - Да. - Как ще кажеш: Ела тук. - Comе here. - А как ще кажеш: Отиди от другата страна на реката. - Ще отида от другата страна на реката и ще кажа: Come...

- О, тази сладка мъка да не те виждам, но да знам, че си там и ме чакаш, че се нуждаеш от мен... - По дяволите, съвсем откачи! Светни с фенерчето!...