Минава Мюлер и го сритва възмутен:
- Засрамете се, Щирлиц! Вие сте немски офицер!
"Да," - мисли си тъжно Щирлиц - "така е, немски офицер съм. Но поне на този ден искам да се чувствам като съветски офицер!"
Старшината в армията: - Нека всички, които не се страхуват от жените си, да направят една крачка напред! Всички остават на мястото си, само един дребен, приличащ на мухльо излиза напред. Всички...
Да приеме мъжа такъв какъвто е може само казармата.
В ташаците на войник сперматозоидите бездействали вече цяла седмица. зведнъж се чува. - Тревогаааа... всички в атака! Сперматозоидите тъкмо се групирали да нападат се чул същия глас. - Отбой....
Млад войник пише писмо до вкъщи: "Мамо, купете едно прасе, кръстете го Старшина. Като си дойда - ще го убия!"
SS загражда квартирата на Щирлиц. Мюлер се провиква: - Щирлиц, обграден си, излизай! Знаем, че си вътре! Щирлиц също знаеше, че е вътре, но упорито мълчеше...