Двама пенсионери седят и разговарят. По едно време единият извиква: - Я, виж онзи там пенсионер пие вода. - Е, и ? - Ял е нещо мръсникът!

Буквален превод на обявите за работа "Мотивиращо възнаграждение" - Ми 300 ти стигат. "Готовност за работа" - Ща сгърчим. "Плаващо работно време" - Има да плаваш от 08:00 до 12:00. "Работа в...

- Доволен ли сте от новата секретарка? - питат един шеф. - По-добре не питайте! За нула време така организира работата, че освен нея, никой не може да разбере нищо. Сега даже не мога да я уволня.

Критикът: - Според Вас кои са двата най-хубави романа излизли от печат тази година? Писателят: - Не мога да Ви кажа, защото през тази година успях да издам само един роман.

Пощаджия стои пред оградата на къща и очевидно се бои от огромния доберман в двора. - Влизайте, не се бойте, той е кастриран! - провиква се стопанката. - Ама аз, да си кажа честно, се страхувам...