Часовия: - Стой, кой там? - Свой с бутилка. - Бутилка стой, свой минавай!

Буквален превод на обявите за работа "Мотивиращо възнаграждение" - Ми 300 ти стигат. "Готовност за работа" - Ща сгърчим. "Плаващо работно време" - Има да плаваш от 08:00 до 12:00. "Работа в...

В месарницата: - Имате ли пилета? Продавачът вади от фризера единственото останало и го слага на кантара. - По-едри нямате ли? Продавачът прибира пилето, вади го пак, показва го от другата стр...

- Ало, пожарната ли е. Вкъщи има пожар! - Кажете кога се е появил огъня. - Не зная точно, примерно преди 1,5 млн. години. Не е време за история. Идвайте да гасите!

В семейството на голям чиновник майката учи малкия син: - Ръцете винаги трябва да са чисти. Затова трябва винаги да се мият преди ядене и след взимане на рушвет...