- С удоволствие, но го дадох на заем на един приятел. Спешно ли ти трябва?
- Ами не, но пича, който ми услужи с него каза, че хазяина му си го иска.
Срещат се двама приятели, единият се оплаква на другия: - Ако, знаеш каква мускулна треска имам! Вчера цял ден съм копал! Другият: - Това нищо не е. Аз каква мускулна треска имам на задника!...
- Тате, трудно, сложно и тежко синоними ли са? - Не, моето момче! Трудно е да откажеш на приятели на по чашка, сложно е да разбереш кога да спреш, а тежко е на сутринта!
Двама приятели в парка разговарят: - Наборе, изпробвах много средства за миене на чинии и накрая избрах… - И какво избра? - Ами избрах … жената!
Двама стари приятели се срещат на трамвайна спирка: - Ти ожени ли се? - пита първият. - Да. А ти? - Не. - Еми какво чакаш? - Трамвая.
Превод на поема написана от един африкански "Шекспир" Скъпи Бели Приятелю, Ето някои неща, които ти си длъжен да знаеш: Като се раждам, аз съм черен. Като израствам, аз съм черен. Като...