- Представяш ли си, вкъщи мишката издевателства над котката. - Как така? - Маже сиренето в капана с валериан.

Как е на английски : Котката скочи в басейна и се удави? - 'The cat хоп фиуу пльок in the water and then бълбук бълбук.

Прасчо и Мечо вечерят. В чинията остават две кюфтета - едното цариградско, другото - болярско. Прасчо забожда по - голямото, болярското, и го лапва. Мечо недоволства - "Д`еба и свинята, как лапна голя...

Лъвът събрал всички жавотни и им казал: - Искам всеки да ми донесе месо. Който не ми донесе ще му бия един чимбер с оная си работа. И почнали животните да му носят месо. Дошъл ред на заека и той...

Каубой влиза в бар, на една от масите трима мъж и едно куче играят покер. - Ама и умно куче! Един от играчите: - Друг път умно, като има добри карти и маха с опашка.