Петка се скрила под една лодка, но Чапай го хванали и започнали да го разпитват:
Кажи ни къде е Петка или ще те пребием!
- Ако щете ме пребийте, ако щете ме убийте, но никога няма да кажа, че Петка е под лодката!
При психиатъра: - Докторе, помогнете на мъжа ми! Внушил си е, че е вълкът от “Червената шапчица”! - Е, това не е толкова страшно! - Как да не е?! Бабите в квартала свършиха!
Танцуват поручик Ржевски и Наташа Ростова: - Поручик, за какво си мислите? - За същото, за което и Вие, госпожо! - Ах, поручик, какъв безрамник сте...
Щирлиц самодоволно крачеше по "Фюрерщрасе" и нищо не издаваше че е руски шпионин, с изключение на руската му униформа и парашута, който се влачеше след него...
- Поручик Ржевски, приканвам Ви днес на дуел, ще се стреляме! - А, днес аз не мога, поканен съм на бал. Вие се стреляйте днес, а аз ще отида утре!
- Чък Норис има само две скорости: "Тръгвай" и "Убивай".