Превод на поема написана от един африкански "Шекспир" Скъпи Бели Приятелю, Ето някои неща, които ти си длъжен да знаеш: Като се раждам, аз съм черен. Като израствам, аз съм черен. Кат...

Двама пияни спират такси: - Ейш, приятел. Ша на закараш ли тримата до гарата? - Добре, но къде е третия? - Що бре, ти няма ли да дойдеш?

Спортистка споделя с приятелка: - Ще спирам стероидите. Взеха да ми никнат косми на странни места. - Къде бе, миличка? - Ми, на топките например.

Разговарят баща и син: - Тате имам три приятелки и се чудя, за коя да се оженя. Искам съвет! - Виж сине! Давам ти 3000 лв. Дай на всяка по хиляда, изчакай няколко месеца и решавай. След няколко мес...

Говорят си двама приятели: - Знаеш ли, за да угодя на жената спярх пушенето, пиенето, картите... - Поздравления! Сега трябва да е щастлива? - Къде ти! Всеки път, като си отвори устата - от...