Бал. Както обикновено, поручик Ржевски седи пиян в обкръжение на ухажващи го знатни дами. Издебнал момента, корнет Оболенски го пита: - Кажете поручик, как да си обясня успеха Ви сред жените? Пору...

Шерлок Холмс: - Уотсън, вчера пиян да сте изпили и една бутилка възбуждащо за коне? Уотсън тъжно: - Как се досетихте? - Никога не съм виждал мисис Хъдсън толкова щастлива.

Червената шапчица, Томас Харис Той я погледна отново в светлината на свещите, поставени между нея и букета от есенни кленови клонки, скриващ леглото, където се мъжделееше човешка фигура в полуседна...

Червената Шапчица си върви из гората и вижда в храстите Кумчо Вълчо с очи като палачинки. - Вълчо, защо са ти толкова големи очите? Вълка й отговорил тихо: - Не виждаш ли, че сера, ма?

Нане и Вуте се уговорили да се видят. Отишъл Нане до къщата на Вуте, но намерил на вратата бележка: - "Я те метнах. Мене ме нема дома!" Тогава Нане, за да не остане по-назад написал: - "Па ти да...