- Не пий толкова! Помниш ли последния път, как се държа у Иванови?
- Не.
Срещат се приятели: - От къде ти е тази огромна синина под окото? - Вчера срещнах един приятел, който тъкмо се връщаше от сватбено пътешествие. - Е, и какво? - Аз му препоръчах този брак.
Говорят си две приятелки: - Ходи ли на онзи фризьор, който ти препоръчах? - Да. - Каза ли му, че аз съм те посъветвала да отидеш при него? - Да. - И какво ти каза? - Поиска да...
- Приятелю, защо си толкова тъжен? - Изгоря ми къщата, на колата падна дърво, жената ме напусна, имам ипотека да плащам още 20 години.... - Аааа..., а защо си тъжен?
Говорят си двама приятели: - Защо спря да се срещаш с Кети? - Защото като се целувахме усетих вкус на тютюн. - Но тя не пуши! - Именно!
Превод на поема написана от един африкански "Шекспир" Скъпи Бели Приятелю, Ето някои неща, които ти си длъжен да знаеш: Като се раждам, аз съм черен. Като израствам, аз съм черен. Кат...