Щирлиц се прибира в квартирата си. Събува се в антрето и изведнъж чува подозрителен шум откъм спалнята. Вдига автомата и пуска дълъг откос през вратата. Влиза вътре и какво да види - простреляна, в...

Генералът: - Поручик Ржевски, наскоро чух, че Вие ще се жените за графиня Лиговская, но знаете ли, че с нея спи целият Тамбов? - Пфу, Тамбов, бил съм там, хиляда и двеста мъже да има, най много.

На един прием Поручик Ржевски много се забавлявал като надничал под полите на дамите, като за целта ползвал огледално лъснатия си ляв ботуш - Наташа Ростова видяла това и решила да му даде урок. Свали...

Щирлиц незабележимо премина границата. За това той разбра от сутрешните вестници.

Край Щирлиц бавно премина немски моторен патрул. "Рокери" - помисли си Щирлиц. "Металист" - помислиха си немците. А Щирлиц гордо продължи да крачи по "Фюрерщрасе", окичен с медали върху съвет...