Превод на поема написана от един африкански "Шекспир" Скъпи Бели Приятелю, Ето някои неща, които ти си длъжен да знаеш: Като се раждам, аз съм черен. Като израствам, аз съм черен. Като...

- Мамо, ето го моя приятел, запознайте се. Не пие, не пуши, не... - Не ти ли е скучно с него, дъше?

Две приятелки си говорят. - Чух, че ще се омъжваш за Петър? - Да, след месец. - Знаех си, когато си тръгнах от него той ми каза:"Ако ме зарежеш, ще направя някоя глупост!"

Между приятелки: - Е?! Как мина снощи? - Ох, не питай… Аз краката си бръснах по-дълго време.

Говорят си двама приятели: - Представяш ли си, вчера вървим с тъщата в парка и както се разхождаме, от храстите изкочиха двама хулигани и започнаха да я налагат! - А ти к`во направи? - Нищо д...