Конгрес на лингвисти. Изказва се англичанинът: - За разлика от двойното отрицание, което означава потвърждение, двойното потвърждение не значи отрицание. Българинът контрира: - Да да!

Маргарет Мичъл:Животът не е поемал към нас задължение да осъществява мечтите ни. Трябва да вземеш каквото ни предлага и да сме благодарни, защото и по-лошо би могло да бъде.

Семейство в хотел: - Стая за една вечер - иска мъжът. - Късметлийка сте - казва рецепционистката към жената, - обикновено наема стая за час.

Джон Милтън Преди всички други свободи ми дайте свободата да знам, да говоря и да споря свободно според съвестта си.

Трима английски лордове чакат четвъртия за бридж. Вместо него се появява икономът му със следното съобщение: "Милорд ме помоли да ви предам, че в момента е с милейди, и ако може - няма да дойде; ако н...