Лежат в леглото Червената Шапчица и Вълка. Червената шапчица, запалвайки цигара: - Зъбите може и да са ти големи...

Щирлиц върви посред нощ из гората. И изведнъж вижда - от храстите просветват две очи. - Мюлер! - мисли Щирлиц. - Ти си Мюлер - мисли вълкът.

Щирлиц пише с боси крака на пищещата си машина и си мисли: "Нека сега Гестапо намери някой с такива отпечатъци на пръстите..."

- От какво да ме е страх? - помисли си Червената шапчица, гледайки смрачаващата се гора. - Пътя го знам... - Секса го обичам... И смело пое по пътеката.

Танцуват поручик Ржевски и Наташа Ростова: - Поручик, за какво си мислите? - За същото, за което и Вие, госпожо! - Ах, поручик, какъв безрамник сте…