Обява: Филхармонията търси органист. Желателно е наличието на собствен инструмент.

Надпис на ролка тоалетна хартия: "Преди употреба се препоръчва да се развие..."

Извадки от инструкция на японски принтер: "Ако принтерът започне да дъвче хартията, не се притеснявайте - това не е дефект. Към вашия инсталационен пакет са добавени безплатно драйвери за оригами…

Обява във вестник: - "Накратко за мен - 23 сантиметра".

Надпис на пощата: "Спам не приемаме!"