ВИП обява: Заменям четири грипа за един трипер!

Обява: Обучение по немски с гестаповски методи.

Най-смешното в печатните хумористични издания е предупреждението: "Препечатването на материали без писменото съгласие на редакцията е забранено."

Надпис в маршрутка: "Съобщавайте за вашата спирка така, все едно сте я пропуснали".

Буквален превод на обявите за работа: Мотивиращо възнаграждение – Ми 300 ти стигат. Готовност за работа – Щъ сгърчим. Плаващо работно време – Има да плаваш от 08:00 до 24:00. Работа в млад екип –...