Младеж хванал златната рибка и я моли: - Направи ме принц. Искам да имам всички и да пътешествам. Отплувала златната рибка, а той си легнал да спи. На сутринта го буди слуга с думите: - Принц Фе...

Един рибар хванал златната рибка и (О, чудо) тя проговорила с човешки глас: - Ако ме пуснеш, ще ти изпълня три желания. Той я пуснал... и тя избягала.

Един селянин си ловял риба, и хванал Златната рибка. Тя му казала: - Добри селянино, пусни ме и ще ти изпълня три желания! А той я блъснал в земята и я пребил с вика: - Ти на кого викаш селян...

Перничанин изважда от морето златната рибка. Тя го оглежда внимателно и пита: - Перничанин? - Аха. - По-добре ме опържи.

Онзи ден хванах златната рибка... след като търпеливо изслуша всичките ми желания... изгледа ме жално, и тихичко промълви: - Изяж ме...