Още от българо-турския речник: Стюардеса - хвърчи баджак Балерина - сеир баджак Пионерче - кармаза пишкир пишлеме Балетът "Лебедово езеро" - "Юрдек гьол"

По действителен случай: Въпрос: Какво е първото име на Раян Гигс? Отговор: Ъъ.. Уилиам!

- Вчера ходих в Макдоналдс! - Не успя ли до вкъщи да устискаш?

Майката казва на малкия Айнщайн: - Не се плези, че ще си останеш такъв завинаги...

- Здравейте! Препишете ми апартамента си. - Моля? - О, съжалявам, да започна от начало... Вярвате ли в Бог?