- Какво-какво?
- Do you speak English?
- Не разбирам.
- Питам дали говорите английски.
- А-а-а, английския владея съвършено.
Двама влизат в бара. Единият пита другия: - Какво ще пиеш? - Каквото и ти. - Барман, дай две бири. - Тогава и за мен две.
- Джон донеси ми пияното. - Ще свирите ли сър? - Не, забравил съм си пурата отгоре.
Късно вечерта. пиян човек се приближава към седящ на трамвайната спирка. Олюлявайки се го пита: - Извиняваай, мога ли да те попитам нещо? - Може? - Трамвай номер 1 мина ли? - Мина. - А трамвай но...
Двама пияници си говорят: - Да ти викам ли такси? - Викай ми както си искаш!
В съда питат подсъдим измамник: - Вярно ли е, че сте укрил данъци така, както разказа преди малко обвинителят? - Не, по друг начин ги скрих, но и неговият метод заслужава внимание.