Из турско-българския речник: гащи - ташак торба, сутиен - цицодържач, радио - джънгърчекмедже...

Съдия се обръща към един от свидетелите по бракоразводното дело: - Господине, вие женен ли сте? - Не, ваша милост, аз просто така си изглеждам...

Между пенсионери: - Какво толкова ги следиш тез новини? Курса на долара ли? - Не, курса на олиото!

Шотландец лови риба в езерото Лох Нес. Внезапно от водата изскача чудовището Неси и налита да го яде заедно с лодката… - Господи, спаси ме! - започва да се моли шотландецът… Глас от небето се обажда...

- Вярно ли, че вчера са те обрали? - Аха, часовника, GSM-a и портфейла. - Нали уж ходеше винаги с пистолет?! - Да, добре, че не го намериха.